Siâp Geiriau / Siâp Gereg
Byddaf yn creu casgliad o ddeg darn o emwaith yn seiliedig ar fy ymatebion synhwyraidd (awtistig) i eiriau Cymraeg. Prosiect a ddaeth i ben gydag arddangosfa yn Oriel Oriel Bevan Jones ym mis Ionawr 2021. Bydd oriel ar-lein o'r casgliad gorffenedig yn cael ei lanlwytho yma ar Ionawr 25ain. Bydd ffilm fer yn cyd-fynd â hi cyn gynted ag y bydd cyfyngiadau covid yn caniatáu.
Bydd pob darn yn seiliedig ar fy ymateb synhwyraidd cychwynnol i ddysgu gair newydd yn Gymraeg. Dechreuodd y prosiect siapio ym mis Gorffennaf 2020. Rwy'n cysylltu siapiau â synau, felly pan ddechreuais wrando ar eiriau Cymraeg newydd, fe wnes i gysylltu siapiau â nhw. Roeddwn i'n meddwl tybed beth fyddai'r siapiau hyn yn eu hoffi pe byddent yn cael eu cyfieithu i emwaith. Dyna oedd yr had.
Rwy'n gwybod, fel person awtistig, ac fel 'fi', fy mod yn ei chael hi'n anodd weithiau mynd y tu allan i'm parth cysur ac archwilio deunyddiau a strwythur yn rhydd. Gyda hyn mewn golwg, ni fydd y casgliad yn cael ei wneud gyda'r bwriad o edrych yn gydlynol. O ystyried y mewnbwn amrywiol a ddefnyddir ar gyfer pob darn. Byddaf yn arbrofi gyda'r hyn sy'n gweddu orau i bob eitem fel cynrychiolaeth weledol i'r ffordd y mae'r gair 'yn teimlo' i mi, ac i sut mae'r darn yn creu mewnbwn synhwyraidd i'r gwisgwr ei hun.
Byddaf yn cadw blog, ynghyd â dyddiaduron fideo a ysgrifenedig, nodiadau a brasluniau. Byddaf yn gofyn am fewnbwn ar hyd y ffordd, a gobeithio y byddwch chi'n mwynhau gweld y broses. Roedd darn eithaf hyfryd yn sôn am y prosiect yn y cylchgrawn Jewellery Focus, y gallwch chi ei weld yma .
Am gynnydd, ewch i'r blog isod Diolch yn fawr!
Gwnaethpwyd y prosiect yn bosibl trwy arian gan Gyngor Celfyddydau Cymru a'r Loteri Genedlaethol.
